La
pronunciación del latín es un asunto muy debatido entre filólogos, lingüistas e
historiadores de la lengua. Obviamente, no existen grabaciones que puedan
atestiguar la pronunciación del latín cuando era una lengua viva.
Según los estudios del latín, se puede hablar de tres modelos de pronunciación
diferentes:
- La nacional: Es la pronunciación del latín según las características de una lengua actual. Es decir, la pronunciación del latin en Francia adquiere las características del francés, y así sucesivamente.
- La eclesiástica o romana: Usada por la Iglesia, con cierto parecido a la pronunciación nacional Italiana.
- La clásica o reconstruida: Pronunciación ligada a la época clásica, usada por autores como Virgilio y Cicerón.
La pronunciación clásica es la que proponemos a
continuación; aunque no difiere demasiado el castellano, cabe destacar lo
siguiente: Para conocer la pronunciación del latín necesitamos saber los
fundamentos de sus fonemas y prosodia . Para el estudio de
los fonemas es importante repasar lo aprendido en Lengua sobre sus rasgos
durante este y otros cursos.
No hay comentarios:
Publicar un comentario